Datenschutzerklärung
Stand: Februar 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
MAEL Lymphdrainage Studio
Hatixhe Kolgjini
Ferdinand-Porsche-Ring 7
63110 Rodgau, Deutschland
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Buchung, bei einer Kontaktaufnahme mit uns oder bei der Nutzung unserer Website freiwillig mitteilen.
2.1 Automatisch erfasste Daten
Bei der Nutzung unserer Website werden automatisch folgende Daten erhoben:
- •IP-Adresse (anonymisiert)
- •Datum und Uhrzeit der Anfrage
- •Browser-Typ und -Version
- •Betriebssystem
- •Referrer-URL
2.2 Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden folgende Daten erhoben: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Ihre Nachricht. Diese Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nach Erledigung der Anfrage bzw. nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
2.3 Terminbuchung
Bei einer Terminbuchung werden folgende Daten erhoben: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), gewünschte Behandlung, Datum und Uhrzeit. Diese Daten werden zur Durchführung und Verwaltung Ihres Termins verwendet.
3. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
3.1 Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. Sie werden in der Regel nur als Reaktion auf von Ihnen getätigte Aktionen gesetzt, wie z.B. Spracheinstellungen oder Cookie-Präferenzen.
3.2 Analyse-Cookies
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Analyse-Cookies (Vercel Analytics), um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen. Diese Daten helfen uns, unsere Website zu verbessern.
4. Externe Dienste
4.1 Hosting (Vercel)
Unsere Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA gehostet. Vercel verarbeitet technische Daten, die beim Abruf der Website anfallen. Wir haben mit Vercel einen Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) geschlossen.
4.2 Vercel Analytics
Wir verwenden Vercel Analytics zur Analyse des Nutzerverhaltens auf unserer Website. Es werden keine personenbezogenen Daten wie IP-Adressen gespeichert. Die Analyse erfolgt anonymisiert.
4.3 Supabase
Für die Speicherung von Terminbuchungen nutzen wir Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992. Supabase verarbeitet die bei der Buchung angegebenen Daten. Wir haben mit Supabase einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.
4.4 WhatsApp-Link
Auf unserer Website befindet sich ein Link zu WhatsApp. Wenn Sie diesen Link anklicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet. Die Datenverarbeitung erfolgt durch WhatsApp Ireland Limited. Wir erhalten keine Daten durch den Klick auf den Link.
4.5 Instagram-Link
Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Instagram-Profil. Wenn Sie diesen Link anklicken, werden Sie zu Instagram weitergeleitet. Die Datenverarbeitung erfolgt durch Meta Platforms Ireland Limited.
5. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- •Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – für Analyse-Cookies und Marketing
- •Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – für Terminbuchungen und Kontaktanfragen
- •Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) – für die Bereitstellung der Website und technisch notwendige Cookies
6. Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Buchungsdaten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und danach entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (bis zu 10 Jahre) gespeichert.
7. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- •Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- •Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- •Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- •Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- •Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- •Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
8. Widerruf der Einwilligung
Sofern Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in der Fußzeile unserer Website ändern.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Gustav-Stresemann-Ring 1 65189 Wiesbaden
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.
